alors je post ce topic car ca devient chaud sur certain jeux on commence a ce répeter.
si jamais les auteurs des jeux ne veulent pas que je continue de publier ce topic je le suprimerais sans problémes,
pour les joueurs si ils ne le sont pas je verrais avec les auteurs .

je préfére créer un nouveau sujet plutot que de poster celui ci
 dans le jeu vu la régle du nombre de message (500,600,700,etc )

si quelqu'un trouve une erreur dans mon post merci de repondre pour que je les corriges.voila ca ma pris pas mal de temp pour faire une premiere liste donc  ,
ce n'est pas ranger par ordre alphabétique mais par lettres c'est moin chiant lol et moin long .
donc je lance ma premiére liste :

Ok, pas grave.. C'est juste que tu sais aussi bien que moi, visiblement, que ça prend du temps de mettre au point une telle liste, et que ça fout un peu "les boules" de voir qu'elle risque de ne plus servir à rien..  :p

Mais bon, puisque tu as le temps, et que tu comptes centraliser le total des trois jeux, je t'en prie, je n'ai de toute façon plus la possibilité de mettre la mienne à jour (l'option "modifier" ne m'est plus disponible sur ce post, sans que je sache trop pourquoi.. :p).

En revanche, je te conseillerais de copier le travail que j'avais déjà effectué, et de le recoller ici : la liste est garantie sans faute et comprend le titre original et sa version V.F., ce qui peut faciliter la recherche de titres pour certains.  ;-)

(En ce qui concerne les fautes, dans la tienne, il y a notamment "Die welle, natürlich", qui est en réalité "Die welle", tout court... le "natürlich" avait été ajouté par moi, et signifie en fait "bien sûr" en allemand.. :p)

EDIT : En fait, je pense qu'il existe une limite de temps à la possibilité de modifier un post, ce qui fait que tu risques d'être confronté au même problème que moi, après un certain temps : impossibilité de mettre à jour la liste. C'était juste histoire de te prévenir.  ;-)

Natuurlijk.. deux u, en néerlandais..  ;p

Et "naturellement", c'est la traduction littérale, mais au vu de la fréquence à laquelle ils l'emploient, ça correspondrait davantage à notre "bien sûr", en français.  ;-)

@Ruanito//99

En fait, sur mon topic, il m'est maintenant impossible d'éditer mon message et donc de mettre à jour la liste des films... Si mouliche veut donc s'en charger à nouveau ici, ça ne me pose finalement pas de problème, bien que je lui conseillerais de copier librement ma propre liste, étant donné le travail que j'y avais apporté, qui permettait l'affichage à la fois du titre en version originale et en version française...  ;-)

EDIT : Si il le faut, je peux très bien supprimer les messages que j'ai posté sur ce topic, une fois un accord établi, afin de lui rendre davantage de clarté.  ;p

Désolé mais suite a des soucis personels durant toute cette semaine je n'ai plus trop de temp pour passer sur le forum et mes visites seront de plus en plus rare (mais semaines vont etre tres occupée ).

Donc pour eviter de maintenir ce topic sur le forum je préfére arréter là.

Encore dsl d'arreter , pourtant j 'étais motiver mais bon la vie est ainsi faite.

mouliche

(je vais suprimer tout mes messages avant dimanche le temp que Ruanito//99,havok_,et danny retire leur messages)