| Impression globale | 10.0 |
| Histoire/scénario | 10.0 |
| Acteurs | 10.0 |
Première diffusion : 14 novembre 2017 · Durée : 30 min · Hulu · Saison 1 (S01E11)
Synopsis : Déchirée par les divisions internes, l'équipe est éparpillée à travers l'histoire, Tiger et Wolf tenant compte de la façon dont la mission les a changés et de la possibilité qu'ils échouent.
Scénaristes : Ariel Shaffir, Kyle Hunter · Réalisateurs : Wendey Stanzler · Invités : Diego Delpiano, Diona Reasonover, Dorien Davies, Ginette Rhodes, J. Francisco Rodriguez, Katierose Donohue, Kevin Caliber, Kolten Kirschke, Max Lawrence, Murphy Martin, Robert Craighead, Shakira Ja'nai Paye, Steve Terada, Taylor Autumm Bertman, Tim Mikulecky
