| Impression globale | 10.0 |
| Histoire/scénario | 10.0 |
| Acteurs | 10.0 |
Première diffusion : 16 avril 2018 · Durée : 50 min · AMC · Saison 1 (S01E05)
Synopsis : Une étrange maladie commence à se manifester tandis qu'une autre maladie plus familière met en péril la ressource la plus précieuse de l'expédition, la raison de son capitaine.
Scénaristes : Josh Parkinson · Réalisateurs : Sergio Mimica-Gezzan
