@khamhui , pendant un instant, quand tu as prononcé le mot "avatar" j'ai cru que tu faisais référence à mon bébé d'amour. Il m'a fallu 1 demi seconde pour comprendre mon erreur, tu ne parlais pas du film 

J'ai essayé quelques classiques en VO, et j'ai vite remis la VF. Trop habitué ^^

pas vivante ? Admirez !https://www.youtube.com/watch?v=-zBOG9Iaj5cJe crois qu'on a l'un des plus beaux vocabulaires dans ce domaine :p @khamhui03 : merci ! 

@Eywa , je me souvient de " Respect " si sa te dis ... c'est un film beau a regarder mais son défault je dirais que c'est que c'est le genre de film que l'on connait la fin au bout de 30/40 minute , mais c'est quand même simpa a voir !

C'est vrai que les classiques, c'est difficile de les regarder en VO surtout si on a grandit avec la VF ... Je crois que je ne me risquerai jamais à regarder "Retour Vers le Futur" en VO ^^ 

@wolfshadow je t'aimais bien avant ... mais maintenant, maintenant, si tu savais .... je t'aime encore plus quand je vois ton avatar :D @adbbad la cohabitation se passe bien ? Pas trop de soucis parfois ^^ @Rohirrim je confirme tes dires, moi qui suis half italian et qui parle un poquito de espanol, je trouve que le français [...]

@AdBABAD : quoi ? Comment ? ^^ Non je suis d'accord avec vous... J'ai moi même des classiques ou j'ai pris l'habitude de le voir en français comme les Indiana Jones, les retours vers le futur, les goonies etc etc enfin des films du temps de ma jeunesse^^ Mais depuis,  je ne regarde qu'en VO mais je peux [...]

@Eywa , j'ai suivie ton conseil et ce film est magifique , pour tout te dire , il m'a rapeller étrangement La ligne verte ! Je ne sais pas si je pourrai prendre cette oeuvre comme comparaison mais j'ai trouver la fin de ce film aussi beau que celui de la ligne verte ( qui [...]

J'étudie aussi les langues et j'ai vécu 1 an en italie et je confirme que le français est quand même la moins vivante des langues latines, pour les italiens par exemple on a encore des sons durs et naseaux qu'on ne retrouve pas en italien ou en espagnol. Sinon VO all the way! 

@adbabad Je comprends la comparaison avec l'Italien et l'Espagnol mais de ces trois langues latines, je trouve que c'est la moins vivante. C'est marrant en tout cas comme situation ^ ^  Mais bon, soyons clairs, j'aime le français quand même hein !  En ce qui concerne le russe, je suis assez d'accord mais je ne sais pas pourquoi, [...]

@adbabad : Comment peut-on s'habituer au doublage québecquois ????  :shocked:Y a que pour "V pour Vendetta" que je trouve la version Québecquoise plus intéressante que la française xD 

@adbabad je suis d'accord avec toi, le plaisir avant tout ! Après, c'est mon petit côté perfectionniste qui fait que je vais préférer regarder la VO plutôt que la VF afin de mieux voir la performance des acteurs :) Pour ce qui est des sorties entre potes, c'est rare que je n'aille pas au cinéma avec eux [...]

@men c'est la même que toi sauf pour la troisième option, je fais le sacrifice, la 3D prend le pas sur la VF ahahD'ailleurs, je vais de moins en moins au cinéma avec mes amis parce que pour certains films, je refuse tout simplement de les voir en VF ^  ^  

Ce que tu dis es vrai. Je ne vais voir les films en vf que dans 3 cas:- Je sors avec des amis qui détestent les vost- Le film n'est disponible qu'en vf dans toute les salles de la ville- j'ai le choix entre 3D vost ou 2D vf

@padawane j'aurais bien aimé t'aider mais malheureusement, je ne télécharge que des films en VO ! Si tu arrives à prendre ton courage à deux mains, je te conseille de regarder de plus en plus de films en VOSTFR. Je sais, c'est chiant de lire  puis on ne voit pas tout parce qu'on se concentre sur [...]

@padawane j'aurais bien aimé t'aider mais malheureusement, je ne télécharge que des films en VO ! Si tu arrives à prendre ton courage à deux mains, je te conseille de regarder de plus en plus de films en VOSTFR. Je sais, c'est chiant de lire  puis on ne voit pas tout parce qu'on se concentre sur [...]

Hey !j'ai une question ciné ! j'aimerais pouvoir regarder At Any Price un film avec Zack Efron et Dennis Quaid sortie en 2012 dans son pays d'origine ,  seulement je ne trouve que la version VostFR mais je préfèrerais le voir en Truefrench ; est ce possible ?

@padawan , vraiment content de savoir que tu l'as vu!!   Je te conseil "Dead Man talking" qui est tout aussi bon pour ma part.