The Bridge : Diane Kruger et Demian Bichir dans le remake de la série

La chaîne FX vient de commander 13 épisodes d’un remake de la série « Bron », qui sera intitulé « The Bridge ».

Il y a quelques semaines, la chaîne avait déjà fait part de son intention de développer une version américaine de la série dramatique scandinave, qui passe sur la BBC Four, au Royaume-Uni. Le tournage de ces 13 épisodes commencera en avril, ils devront passer à l’antenne à partir du mois de juillet aux Etats-Unis, selon TVLine.

« Bron », la version originale, s’articule autour de l’enquête que la police danoise et suédoise mènent conjointement sur un assassin. La version américaine de FX parletz plutôt de la relation entre la police des États-Unis et celle du Mexique.

Diane Kruger (« Inglourious Basterds ») et Demián Bichir (« Weeds ») joueront les premiers rôles. Annabeth Gish (« X-Files »), Ted Levine (« Monk ») et Matthew Lillard (« Scream ») figureront également dans la série. Meredith Stiehm (« Homeland ») et Elwood Reid (« Hawaii Five-0 ») ont scénarisé le pilote, qui sera réalisé par le cinéaste mexicain Gerardo Naranjo.

Un remake britannique de « Bron » est aussi en développement, mettant en vedette Stephen Dillane (« Game of Thrones »), Clémence Poésy (« 127 Heures »), Keeley Hawes (« Spooks ») et Angel Coulby (« Merlin »).