Voici la VF de la bande-annonce Comic Con de Batman v Superman : L'Aube de la Justice, film de super-héros de Zack Snyder, avec Henry Cavill, Ben Affleck, Gal Gadot, Jesse Eisenberg, Amy Adams, Laurence Fishburne, Holly Hunter et Jeremy Irons.
Synopsis : L'Aube de la Justice fait suite aux événements de Man of Steel. Après la destruction de Metropolis, Superman s’est créé plusieurs nouveaux ennemis, dont Batman et Lex Luthor.
Sortie au cinéma le 23 mars 2016.
Bande-annonce Comic Con VF :
"Les capes rouges debarquent" OMG horrible
personnellement j'ai bien aimé, j'avais peur aussi pour la voix de Ben Affleck et ça le fait sans probleme je trouve! peut etre suis je trop tollerrant
Dans l'ensemble c'est finalement pas trop mal, oui pour Affleck ils lui ont mis la voix francaise de Statham et non celle de Brad Pitt, quand il a un role de dur a cuire ils font ce changement de voix ^^
La version française est bien faite les doublages sont tres bien trouvé pour les personnages qu'on voit sur la BA, petite question pourquoi Lex Luttor dit les capes rouges débarquent ?????Je comprends pas le seul que je connais c'est l'homme d'acier qui la porte mais la pourquoi plusieurs , quelqu'un peut m'éclaircir .
La version est pas mal en effet. Sinon, en fait, c'est Jason Tatane qui a doublé ben affleck pour les cascades et la voix française à ce que je vois
agréablement surpris !!
"les capes rouges" au pluriel ?peut être le nom de l’armée de soldats avec l’insigne de sup sur le brassard(?)
....les pro-superman en somme
Ou alors pour dire que superman n'était que le premier, et que d'autres vont le suivre, étant donné que Luthor veut foutre la trouille à la senatrice.
bizarre cette réplique... et superman a genoux devant lex ??? pas net tout ça
Cool, j'adore la voix française de Jason Statham et Collin Farell! Il l'avait déjà eu dans The Town, Ben Affleck, et ça lui va mieux je trouve! Sinon je me posais aussi la question quand j'avais vu la bande annonce en version original pourquoi dit-il: the red capes are coming (les capes rouge débarquent)??? Va t-il y a voir une armée de mauvais Superman ou des clônes qu'il va fabriquer avec la Kryptonite? Ptêtre que je dit des bêtises mais qui sais...
Apres avoir vu la bande annonce en VO j'ai l'impression que le doublage est merdique. Mais a voir des fois les dialogue doublé en BA ne sont pas définitifs.
Il a une pause qui le fait ressembler à Michael Shannon/ Général Zod sur cette photo l'ami Henry Cavill je trouve.