Akira : les scénaristes parlent d'une réinvention du manga

Avec l’adaptation en long-métrage américain d’«  » qui peine depuis un moment à se développer, les scénaristes et se sont prononcés sur ce projet auquel ils avaient – par le passé – proposé un premier scénario.

Fergus et Ostby (qui ont notamment travaillé sur les scénarios d’« Iron Man », « Children of Men » ou encore « Cowboys & Envahisseurs ») confieront tout d’abord que Katsuhiro Otomo (l’auteur du fameux manga) voulait surtout que le film soit « un tremplin pour une nouvelle vision d’ » :

« il s’agissait presque d’une re-imagination lorsque nous travaillions sur [l’adaptation d’] », note ainsi Ostby, tandis que Fergus se souvient qu’Otomo lui avait dit : « ne considérer pas le manga original comme un texte saint, considérez-le comme un tremplin pour une re-imagination d’. »

Fergus, qui rajoute ensuite que « Blade Runner » leur servit aussi de source d’inspiration, poursuivra en outre qu’ils savaient parfaitement que les fans du manga étaient septiques envers l’adaptation en film : « les fans vont douter du film et s’en moqueront peut-être. Mais, lorsque le bon réalisateur et les bons éléments seront réunis, les gens seront époustouflés. »

Steve Kloves (« Harry Potter ») effectue depuis peu une réécriture du scénario d’«  ».

Partager sur Facebook Partager sur Twitter
Science-fiction 12
 

12 commentaires

  1. Avatar Olvers974 dit :

    Hum, ça me fait penser exactement à ce qu'ils disaient, lors de la ré-adaptation de Dragon Ball, au cinéma !
    C'est franchement sympathique, mais il ne faudrait pas l'appeler Akira alors, mais plutôt Akira Evolution ... ^^

  2. Avatar dit :

    mais quequ'ils veulent réinventer ???? :wassat:
    le manga est parfait comme il est ! je ne vous pas ce qu'ils pourraient apporter a une oeuvre aussi complete !!

  3. Avatar mehditola93 dit :

    ca sent mauvais deja quan ils ont du pal a adapté les marvel ou dc et dragon ball evolution a montré que les manga ne son pas fait pour eux

  4. Avatar Eywa dit :

    Mon dieu! à chaque fois que je lis une nouvelle info à ce sujet, ça ne fait qu'empirer! :siffle:

  5. Avatar warriorzero dit :

    Un ami m'a informé par sms d'une sortie cinématographique, une adaptation d'Albator, en 2013. Il ne se souvient plus où il a vu cet info. Quelqu'un aurait-il des news à ce sujet?

  6. Avatar dit :

    warriorzero, check ca !
    http://www.comicsplace.net/2011/06/15/albatooooor-le-corsaire-de-lespaaaace/

  7. Avatar dit :

    il a vu ça sur allociné

  8. Avatar warriorzero dit :

    Super ! Merci SERGIO

  9. Avatar Ruanito//99 dit :

    J'attend de voir le film pour lire le manbga mais cette news me fait penser que je vais le lire avant ! ^^
    :cool:

  10. Avatar Spiderman dit :

    Bon je pense que jais ptêtre devoir lire ce manga ! A voir vos commentaires, ca a l'air très bien !

  11. Avatar IKAN dit :

    Je pense qu'on c'est tous qu'elle gout aurrat le gateau qu'en il sortita du four lol

  12. Avatar didiblue dit :

    au la la j'espère qu'ils vont pas massacrer ce chef d'oeuvre, je suis d'accore avec toi (celui qui a la photo de wolverin désoler je vois pas ton pseudo ) que pourrait t'ils apporter de plus !!

Poster un commentaire

Vous n'êtes pas connecté(e)
Déjà membre ? Connectez-vous en cliquant sur "Connexion" dans la barre du haut.
Invité(e) ? Devenez membres gratuitement en vous inscrivant : Je m'inscris