Le titre du film « Raging Bull 2 » a dû être changé au profit de « The Bronx Bull », à cause des poursuites judiciaires lancées par le studio MGM.
MGM, qui détient les droits du film « Raging Bull » de Martin Scorsese avec Robert De Niro et qui tourne autour de la boxe, a engagé de poursuites en juillet afin de bloquer la sortie de cette suite. Mais les deux parties en litige ont finalement pu trouver un terrain d’entente.
MGM et Dahlia Waingort, qui produit le film « The Bronx Bull », ont fait une déclaration commune : « Les parties ont trouvé une solution à l’amiable à leur litige en cours, portant sur la production d'un film basé sur certains événements de la vie de Jake LaMotta qui seront désormais présentés sous le titre provisoire ‘The Bronx Bull’ ».
« Ce film n’est en aucun cas lié à celui sorti en 1980, intitulé ‘Raging Bull’, et MGM n’est à aucun égard associé à ce film. Aucune des deux parties auront d'autres déclarations à ce sujet », ont-ils conclu.
Cet autre biopic de Jake LaMotta se centrera sur les évènements non dépeints dans « Raging Bull », à savoir la jeunesse et la fin de carrière du boxeur. Mojean Aria et William Forsythe seront les acteurs qui interpréteront LaMotta à différents âges.
Martin Scorsese et Robert De Niro ne participent pas non plus à « The Bronx Bull », dont le tournage vient de s’achever à Los Angeles avec Tom Sizemore et Penelope Ann Miller au casting.
Lol ! Bonne idée de la MGM de préciser que finalement ce projet n'a aucun rapport. Car ça sent le Direct To DVD !
Trop fort, ils se mettent d'accord en changeant simplement le titre et en disant "Ah mais c'est pas la même chose !!" xD J'adore Hollywood!