Après « OldBoy »,il semblerait que l’ensemble de la trilogie « Vengeance » de Park Chan-wook sera l’objet de remakes américains.
Spike Lee a réalisé un remake d’« OldBoy » que le réalisateur sud-coréen Park Chan-wook avait adapté d’un manga japonais. On savait déjà qu’un remake de « Lady Vengeance », avec Charlize Theron, allait voir le jour et on apprend aujourd’hui que « Sympathy For Mr. Vengeance » sera également revu par les Américains.
Si l'histoire de la version originale était centrée sur un homme pauvre, sourd-muet, qui cherche de l'argent pour l'opération de sa sœur, celle du remake suivra plutôt deux hommes liés par la volonté de vengeance.
Bonaventura Pictures, la société de production de Lorenzo Di Bonaventura, s’occupe des droits du scénario avec CJ Entertainment, Silver Reel, Lotus Entertainment et Brian Tucker, le scénariste de « Broken City ». La version anglophone de la trilogie de Park Chan-wook sera produite par Di Bonaventura, Mark Vahradian et Claudia Bluemhuber. Ils vont travailler aux côtés de Bill Johnson, Jim Seibel, Jacob Pechenik et Gero Bauknecht, les producteurs exécutifs du remake. J. Gugenheim, Ed Fee, CJ’s Miky Lee et Joon Choi, ainsi que Jiwon Park et Min Young Hong, participent aussi à la production.
Réalisé par Spike Lee, avec Josh Brolin, Sharlto Copley, Elizabeth Olsen et Samuel L. Jackson au casting, le remake du deuxième film de la trilogie, « Oldboy », débarquera dans les salles en octobre prochain.
Bande-annonce VOST de «Sympathy For Mr. Vengeance » :
c'est quand même dommage que les americains découvrent ce genre de film que via des remakes qui ont plus grand chose a voir avec les originaux ...éludé le sourd muet ,sa soeur et le père vengeur ,qu'est ce qui reste ?ben rien